【もくもく】和柄がモチーフの小粋なショートマフラー 日本の伝統文様をモチーフにコード刺繍で作り上げた差し込みショートマフラー コード刺繍とは…一本のコード(紐、テープ、リボンなど)を一筆書きの要領で途切れることなく描いていく刺繍の技法です。 ◆縁起の良い文様がモチーフ 古くから用いられてきた立涌(たてわく)文様は、水蒸気や雲が上へ上昇する様を表現したもので、雲気と運気をかけた縁起の良い文様とされています。 ◆ふんわり軽い着け心地 防縮原料(オーストラリア産メリノウール)を使用し、自社で糸から紐を編みコード刺繍しています。ふんわり柔らかな肌触りで、ウール100％ですがチクチクしません。 ◆簡単におしゃれを楽しめる仕様 差し込み式なので半分に折って、片方の端を入れ込むだけで簡単に着用できます。 ショート丈のため邪魔にならず、ズレ落ちる心配もありません。 ◆ジェンダーレスなデザインとカラー 和テイストなカラーバリエーションは全5色。性別を選ばず幅広い年代にフィットするカラーを揃えました。 サイズ／幅 約34m×長さ 約82cm ＊素材の特性上 ±2cm程の誤差が生じる場合がございます 素　材／ウール　100％ 　　　　 企画・製作　有限会社田中刺繍（新潟県五泉市） ミシン１台でスタートした昭和40年の創業以来、多岐にわたる刺繍工を繊維産業が盛んな新潟県五泉市工場で行っています。「手に取った全ての人に感動を。」この企業理念を大切に、今日も元気に製品づくりに励んでいます。

【飽きのこない定番デザインのショートマフラー】 クラシカルなアーガイル柄をモチーフにコード刺繍で作り上げた差し込みショートマフラー コード刺繍とは…一本のコード(紐、テープ、リボンなど)を一筆書きの要領で途切れることなく描いていく刺繍の技法です。 ◆ふんわり軽い着け心地 小さなループが特徴のブークレ糸を使用したウール混素材。あたたかくソフトな肌触りで、寒い季節でも快適に過ごせます。 ◆簡単におしゃれを楽しめるデザイン 差し込み式なので半分に折って、片方の端を入れ込むだけで簡単に着用できます。 ショート丈のため邪魔にならず、ズレ落ちる心配もありません。 ◆取り入れやすいカラーバリエーション シックな色合いから、カジュアルに合わせやすいカラーまで全5色を取り揃えています。自分らしい一品をぜひお選びください。 サイズ／幅 約31m×長さ 約83cm ＊素材の特性上 ±1cm程の誤差が生じる場合がございます 素　材／ウール　　83％ 　　　　ナイロン　17％ 企画・製作　有限会社田中刺繍（新潟県五泉市） ミシン１台でスタートした昭和40年の創業以来、多岐にわたる刺繍工を繊維産業が盛んな新潟県五泉市工場で行っています。「手に取った全ての人に感動を。」この企業理念を大切に、今日も元気に製品づくりに励んでいます。

【立体的な幾何学模様のショートマフラー】 手編み風の温かみのあるマクラメ柄をコード刺繍で作り上げた差し込みショートマフラー コード刺繍とは…一本のコード(紐、テープ、リボンなど)を一筆書きの要領で途切れることなく描いていく刺繍の技法です。 ◆ふんわり軽い着け心地 エクストラファインウールのブークレ糸を使用したウール混素材。あたたかく柔らかな肌触りで、寒い季節でも快適に過ごせます。 ◆簡単におしゃれを楽しめるデザイン 差し込み式なので半分に折って、片方の端を入れ込むだけで簡単に着用できます。 ショート丈のため邪魔にならず、ズレ落ちる心配もありません。 ◆多彩なカラーバリエーション ナチュラルな色合いからアクセントになる色まで、全6色を取り揃えています。自分のスタイルに合った一品を選んでください。 サイズ／幅 約32m×長さ 約83cm ＊素材の特性上 ±2cm程の誤差が生じる場合がございます 素　材／ウール　　80％ 　　　　ナイロン　20％ 企画・製作　有限会社田中刺繍（新潟県五泉市） ミシン１台でスタートした昭和40年の創業以来、多岐にわたる刺繍工を繊維産業が盛んな新潟県五泉市工場で行っています。「手に取った全ての人に感動を。」この企業理念を大切に、今日も元気に製品づくりに励んでいます。

【華やかなコード刺繍のブルーリボンストール 】 大柄なリボンのコード刺繡に、キラッと輝くスパンコールで華やかさをプラス コード刺繍とは…一本のコード(紐、テープ、リボンなど)を一筆書きの要領で途切れることなく描いていく刺繍の技法です。 ◆サラッとした肌触り オーガニックコットンと麻の綿麻スラブ生地はサラッとした肌触り、涼しげなブルーは春夏の装いにおすすめです。 ◆優雅なリボン柄をコード刺繍 ストールの両サイドに優雅なリボン柄を贅沢にコード刺繍。光に反射してキラキラ輝く透明スパンコール刺繡も、さりげなく華やかさを引き立てます。 ◆こだわりの素材 素材の性質上、シワになりやすい生地となっておりますが、風合いとしてご理解ください。 生地中のオーガニックコットンにはフェアトレード認証を受けたコットンが含まれます。着用することでコットン業界が抱える課題解決とＳＤＧｓへの貢献につながります。 サイズ／幅 約50m×長さ 約172cm ＊素材の特性上 ±1cm程の誤差が生じる場合がございます 素　材／綿　96％（オーガニックコットン含む） 　　　　麻　 4％ 　　　《刺繍部分》 　　　　テープ：ナイロン100％ 　　　　刺繍糸：ポリエステル100％ 企画・製作　有限会社田中刺繍（新潟県五泉市） ミシン１台でスタートした昭和40年の創業以来、多岐にわたる刺繍工を繊維産業が盛んな新潟県五泉市工場で行っています。「手に取った全ての人に感動を。」この企業理念を大切に、今日も元気に製品づくりに励んでいます。

【TSUNAGU 】－つなぐ－ 何本もの糸で紐を編み、その一本の紐を途切れることなく使い、コード刺繍により作り上げた当社オリジナルの商品です。 大切な方への想いをつなぐ、人と人とのご縁が続きますように…と願い、一本の紐から思いを込めてお作りしています。 コード刺繍とは…一本のコード(紐、テープ、リボンなど)を一筆書きの要領で途切れることなく描いていく刺繍の技法です。 ◆連なるなみなみ模様をコード刺繍 ブラックとネイビーの糸を使用し、自社で紐を編むところからこだわりました。しっかりとした土台になみなみ模様のコード刺繍を施すことで、高級感と耐久性を兼ね備えた袱紗に仕上げました。 ◆機能的なデザイン TSUNAGUの袱紗は、金封を入れる反対側もポケットになっているため、お数珠や小物入れとしてもお使いいただけます。大切な場面での利便性を考えた設計です。 厳かな場、大切な方の人生の節目にお使いいただくものだからこそ良いものを… 贈り物としてもおすすめいたします。 ※金封と数珠はセット内容に含まれておりません ※慶事用は右開き、弔事用は左開きでお作りしています サイズ／本体：約 縦20×横12×厚さ1 (cm) 素　材／表地(刺繍糸)：レーヨン／ブラック　ネイビー 　　　　裏地(土台地)：ポリエステル／ブラック　ネイビー 《お取り扱いのご注意》 ・閲覧する環境によって画像の色が実物と異なって見える場合がございます。 ・長時間濡れた状態で放置しないでください。 ・濡れると多少色落ちすることがあります。 ・使用、保管の際には摩擦、引っかかりにご注意ください。 企画・製作　有限会社田中刺繍（新潟県五泉市） ミシン１台でスタートした昭和40年の創業以来、多岐にわたる刺繍工を繊維産業が盛んな新潟県五泉市工場で行っています。「手に取った全ての人に感動を。」この企業理念を大切に、今日も元気に製品づくりに励んでいます。

【TSUNAGU 】－つなぐ－ 何本もの糸で紐を編み、その一本の紐を途切れることなく使い、コード刺繍により作り上げた当社オリジナルの商品です。 大切な方への想いをつなぐ、人と人とのご縁が続きますように…と願い、一本の紐から思いを込めてお作りしています。 コード刺繍とは…一本のコード(紐、テープ、リボンなど)を一筆書きの要領で途切れることなく描いていく刺繍の技法です。 ◆連なるなみなみ模様をコード刺繍 ライトグレーとベージュをベースカラーにシルバーのラメが入った華やかな紐を使用しています。自社で紐を編むところからこだわり、しっかりとした土台になみなみ模様のコード刺繍を施すことで、高級感と耐久性を兼ね備えた袱紗に仕上げました。 ◆機能的なデザイン TSUNAGUの袱紗は、金封を入れる反対側もポケットになっているため、お数珠や小物入れとしてもお使いいただけます。大切な場面での利便性を考えた設計です。 厳かな場、大切な方の人生の節目にお使いいただくものだからこそ良いものを… 贈り物としてもおすすめいたします。 ※金封はセット内容に含まれておりません ※慶事用は右開き、弔事用は左開きでお作りしています サイズ／本体：約 縦20×横12×厚さ1 (cm) 素　材／表地(刺繍糸)：レーヨン・ナイロン／ベージュ　ライトグレー 　　　　裏地(土台地)：ポリエステル／ホワイト 《お取り扱いのご注意》 ・閲覧する環境によって画像の色が実物と異なって見える場合がございます。 ・長時間濡れた状態で放置しないでください。 ・濡れると多少色落ちすることがあります。 ・使用、保管の際には摩擦、引っかかりにご注意ください。 企画・製作　有限会社田中刺繍（新潟県五泉市） ミシン１台でスタートした昭和40年の創業以来、多岐にわたる刺繍工を繊維産業が盛んな新潟県五泉市工場で行っています。「手に取った全ての人に感動を。」この企業理念を大切に、今日も元気に製品づくりに励んでいます。

【TSUNAGU 】－つなぐ－ 何本もの糸で紐を編み、その一本の紐を途切れることなく使い、コード刺繍により作り上げた当社オリジナルの商品です。 大切な方への想いをつなぐ、人と人とのご縁が続きますように…と願い、一本の紐から思いを込めてお作りしています。 コード刺繍とは…一本のコード(紐、テープ、リボンなど)を一筆書きの要領で途切れることなく描いていく刺繍の技法です。 ◆連なるなみなみ模様のコード刺繍 慶弔両方の場にふさわしい明るめの紫色の糸を使用し、連なるなみなみ模様をデザインしました。自社で紐を編むところからこだわり、しっかりとした土台にコード刺繍を施すことで、高級感と耐久性を兼ね備えた袱紗に仕上げました。 ◆機能的なデザイン TSUNAGUの袱紗は、金封を入れる反対側もポケットになっているため、お数珠や小物入れとしてもお使いいただけます。大切な場面での利便性を考えた設計です。 厳かな場、大切な方の人生の節目にお使いいただくものだからこそ良いものを… 贈り物としてもおすすめいたします。 ※金封や数珠はセット内容に含まれておりません ※慶事用は右開き、弔事用は左開きでお作りしています サイズ／本体：約 縦20×横12×厚さ1 (cm) 素　材／表地(刺繍糸)：レーヨン／紫 　　　　裏地(土台地)：ポリエステル／紫 《お取り扱いのご注意》 ・閲覧する環境によって画像の色が実物と異なって見える場合がございます。 ・長時間濡れた状態で放置しないでください。 ・濡れると多少色落ちすることがあります。 ・使用、保管の際には摩擦、引っかかりにご注意ください。 企画・製作　有限会社田中刺繍（新潟県五泉市） ミシン１台でスタートした昭和40年の創業以来、多岐にわたる刺繍工を繊維産業が盛んな新潟県五泉市工場で行っています。「手に取った全ての人に感動を。」この企業理念を大切に、今日も元気に製品づくりに励んでいます。

【TSUNAGU 】－つなぐ－ 何本もの糸で紐を編み、その一本の紐を途切れることなく使い、コード刺繍により作り上げた当社オリジナルの商品です。 大切な方への想いをつなぐ、人と人とのご縁が続きますように…と願い、一本の紐から思いを込めてお作りしています。 コード刺繍とは…一本のコード(紐、テープ、リボンなど)を一筆書きの要領で途切れることなく描いていく刺繍の技法です。 ◆シンプルなラインのみをコード刺繍 慶弔両方の場にふさわしい明るめの紫色の糸を使用して、自社で紐を編むところからこだわり、しっかりとした土台にコード刺繍を施すことで、高級感と耐久性を兼ね備えた袱紗に仕上げました。 ◆機能的なデザイン TSUNAGUの袱紗は、金封を入れる反対側もポケットになっているため、お数珠や小物入れとしてもお使いいただけます。大切な場面での利便性を考えた設計です。 厳かな場、大切な方の人生の節目にお使いいただくものだからこそ良いものを… 贈り物としてもおすすめいたします。 ※金封や数珠はセット内容に含まれておりません ※慶事用は右開き、弔事用は左開きでお作りしています サイズ／本体：約 縦20×横12×厚さ1 (cm) 素　材／表地(刺繍糸)：レーヨン／紫 　　　　裏地(土台地)：ポリエステル／紫 《お取り扱いのご注意》 ・閲覧する環境によって画像の色が実物と異なって見える場合がございます。 ・長時間濡れた状態で放置しないでください。 ・濡れると多少色落ちすることがあります。 ・使用、保管の際には摩擦、引っかかりにご注意ください。 企画・製作　有限会社田中刺繍（新潟県五泉市） ミシン１台でスタートした昭和40年の創業以来、多岐にわたる刺繍工を繊維産業が盛んな新潟県五泉市工場で行っています。「手に取った全ての人に感動を。」この企業理念を大切に、今日も元気に製品づくりに励んでいます。

【TSUNAGU 】－つなぐ－ 何本もの糸で紐を編み、その一本の紐を途切れることなく使い、コード刺繍により作り上げた当社オリジナルの商品です。 大切な方への想いをつなぐ、人と人とのご縁が続きますように…と願い、一本の紐から思いを込めてお作りしています。 コード刺繍とは…一本のコード(紐、テープ、リボンなど)を一筆書きの要領で途切れることなく描いていく刺繍の技法です。 ◆可愛らしい桔梗の花をコード刺繍 弔事の場に馴染む落ち着いた紫色の糸を使用して、自社で紐を編むところからこだわり、しっかりとした土台にコード刺繍を施すことで、高級感と耐久性を兼ね備えた袱紗に仕上げました。 ◆機能的なデザイン TSUNAGUの袱紗は、金封を入れる反対側もポケットになっているため、お数珠や小物入れとしてもお使いいただけます。大切な場面での利便性を考えた設計です。 厳かな場、大切な方の人生の節目にお使いいただくものだからこそ良いものを… 贈り物としてもおすすめいたします。 ※金封や数珠はセット内容に含まれておりません ※慶事用は右開き、弔事用は左開きでお作りしています サイズ／本体：約 縦20×横12×厚さ1 (cm) 素　材／表地(刺繍糸)：レーヨン／紫 　　　　裏地(土台地)：ポリエステル／紫 《お取り扱いのご注意》 ・閲覧する環境によって画像の色が実物と異なって見える場合がございます。 ・長時間濡れた状態で放置しないでください。 ・濡れると多少色落ちすることがあります。 ・使用、保管の際には摩擦、引っかかりにご注意ください。 企画・製作　有限会社田中刺繍（新潟県五泉市） ミシン１台でスタートした昭和40年の創業以来、多岐にわたる刺繍工を繊維産業が盛んな新潟県五泉市工場で行っています。「手に取った全ての人に感動を。」この企業理念を大切に、今日も元気に製品づくりに励んでいます。

【TSUNAGU 】－つなぐ－ 何本もの糸で紐を編み、その一本の紐を途切れることなく使い、コード刺繍により作り上げた当社オリジナルの商品です。 大切な方への想いをつなぐ、人と人とのご縁が続きますように…と願い、一本の紐から思いを込めてお作りしています。 コード刺繍とは…一本のコード(紐、テープ、リボンなど)を一筆書きの要領で途切れることなく描いていく刺繍の技法です。 ◆可愛らしい梅の花をコード刺繍 華やかな梅の花が淡いピンク色の糸とシルバーのラメ糸で美しく表現されています。自社で紐を編むところからこだわり、しっかりとした土台にコード刺繍を施すことで、高級感と耐久性を兼ね備えた袱紗に仕上げました。 ◆機能的なデザイン TSUNAGUの袱紗は、金封を入れる反対側もポケットになっているため、お数珠や小物入れとしてもお使いいただけます。大切な場面での利便性を考えた設計です。 厳かな場、大切な方の人生の節目にお使いいただくものだからこそ良いものを… 贈り物としてもおすすめいたします。 ※金封はセット内容に含まれておりません ※慶事用は右開き、弔事用は左開きでお作りしています サイズ／本体：約 縦20×横12×厚さ1 (cm) 素　材／表地(刺繍糸)：レーヨン・ナイロン／ピンク 　　　　裏地(土台地)：ポリエステル／ホワイト 《お取り扱いのご注意》 ・閲覧する環境によって画像の色が実物と異なって見える場合がございます。 ・長時間濡れた状態で放置しないでください。 ・濡れると多少色落ちすることがあります。 ・使用、保管の際には摩擦、引っかかりにご注意ください。 企画・製作　有限会社田中刺繍（新潟県五泉市） ミシン１台でスタートした昭和40年の創業以来、多岐にわたる刺繍工を繊維産業が盛んな新潟県五泉市工場で行っています。「手に取った全ての人に感動を。」この企業理念を大切に、今日も元気に製品づくりに励んでいます。

【TSUNAGU 】－つなぐ－ 何本もの糸で紐を編み、その一本の紐を途切れることなく使い、コード刺繍により作り上げた当社オリジナルの商品です。 大切な方への想いをつなぐ、人と人とのご縁が続きますように…と願い、一本の紐から思いを込めてお作りしています。 コード刺繍とは…一本のコード(紐、テープ、リボンなど)を一筆書きの要領で途切れることなく描いていく刺繍の技法です。 ◆美しいコード刺繍のストライプ 糸で紐を編むとこから自社で行っております。 大事な初対面の方との第一印象にこだわるなら良いものを…。 名刺入れだけでなくカードケースとしてもお使いいただけて、お祝いやプレゼントにもおすすめです。 ◆多彩なカラーバリエーション TSUNAGUの名刺入れは、全13色の豊富なカラーバリエーションを取り揃えており、ビジネスシーンはもちろん、カジュアルな日常使いにもぴったりなデザインです。持っているだけでセンスを引き立てます！ ◆コンパクト＆機能性 見た目の美しさだけでなく、機能性にもこだわったデザイン。名刺やカードを取り出しやすいようＶ字にカットし、内側には名刺をしっかりと収められるスペースがあり、機能性も兼ね備えています。 サイズ／本体：約 縦8×横11×厚さ1(cm) 素　材／表地(刺繍糸)：レーヨン 　　　　裏地(土台地)：ポリエステル 《お取り扱いのご注意》 ・閲覧する環境によって画像の色が実物と異なって見える場合がございます。 ・長時間濡れた状態で放置しないでください。 ・濡れると多少色落ちすることがあります。 ・使用、保管の際には摩擦、引っかかりにご注意ください。 企画・製作　有限会社田中刺繍（新潟県五泉市） ミシン１台でスタートした昭和40年の創業以来、多岐にわたる刺繍工を繊維産業が盛んな新潟県五泉市工場で行っています。「手に取った全ての人に感動を。」この企業理念を大切に、今日も元気に製品づくりに励んでいます。

【Cooderia】－コーデリア－ コード刺繍の魅力をもっと知ってほしい、身近に感じてもらえたら… そんな思いからコード刺繍モチーフを使ったアイテムを発信する自社ブランドです。 コード刺繍とは…一本のコード(紐、テープ、リボンなど)を一筆書きの要領で途切れることなく描いていく刺繍の技法です。 ◆魅力的なデザイン Cooderiaのベスト cottonは、〇と△が巧みに重なり合うことで独自のシルエットを創り出しています。オーガニックコットンコード使用で、大人カジュアルコーデにおすすめです。これひとつでコーディネートに華を添えてくれます。 ◆こだわりの素材 高品質なオーガニックjコットンを使用し紐を編みました。肌触りが柔らかく、通気性にも優れ、自然な風合いが魅力的なアイテムです。 素　材／綿 100％ サイズ／フリーサイズ 　肩幅：約33(cm) 　身幅：約46(cm) 　　丈：約39cm) ※平置きの状態でメジャー採寸のため若干の誤差がございます。 《ラッピング商品の発送について》 ラッピング商品は宅配便(佐川急便)での発送となりますので佐川急便を選択してください。 ご注文時にメール便(ゆうパケット)配送を選択されていても佐川急便へと変更させていただきます。ご了承をお願い致します。 企画・製作　有限会社田中刺繍（新潟県五泉市） ミシン１台でスタートした昭和40年の創業以来、多岐にわたる刺繍工を繊維産業が盛んな新潟県五泉市工場で行っています。「手に取った全ての人に感動を。」この企業理念を大切に、今日も元気に製品づくりに励んでいます。

【Cooderia】－コーデリア－ コード刺繍の魅力をもっと知ってほしい、身近に感じてもらえたら… そんな思いからコード刺繍モチーフを使ったアイテムを発信する自社ブランドです。 コード刺繍とは…一本のコード(紐、テープ、リボンなど)を一筆書きの要領で途切れることなく描いていく刺繍の技法です。 ◆洗練されたデザイン Cooderiaのベスト glitterは、〇と△が巧みに重なり合うことで独自のシルエットを創り出しています。キラキラと輝く上品なコードを使用しており、華やかさとエレガンスを両立したアイテムです。これひとつでコーディネートに華を添え、特別な日も普段使いも楽しめます！ ◆高品質な素材 見た目だけでなく素材の選定にもこだわっています。しなやかで光沢ある素材を使用し、快適な着心地を提供。スタイリッシュでありながら、軽やかな着用感が魅力です。 素　材／キュプラ 66％ 　　　　ポリエステル 34％ サイズ／フリーサイズ 　肩幅：約26(cm) 　身幅：約46(cm) 　　丈：約40(cm) ※平置きの状態でメジャー採寸のため若干の誤差がございます。 《ラッピング商品の発送について》 ラッピング商品は宅配便(佐川急便)での発送となりますので佐川急便を選択してください。 ご注文時にメール便(ゆうパケット)配送を選択されていても佐川急便へと変更させていただきます。ご了承をお願い致します。 企画・製作　有限会社田中刺繍（新潟県五泉市） ミシン１台でスタートした昭和40年の創業以来、多岐にわたる刺繍工を繊維産業が盛んな新潟県五泉市工場で行っています。「手に取った全ての人に感動を。」この企業理念を大切に、今日も元気に製品づくりに励んでいます。

【Cooderia】－コーデリア－ コード刺繍の魅力をもっと知ってほしい、身近に感じてもらえたら… そんな思いからコード刺繍モチーフを使ったアイテムを発信する自社ブランドです。 コード刺繍とは…一本のコード(紐、テープ、リボンなど)を一筆書きの要領で途切れることなく描いていく刺繍の技法です。 ◆スタイリッシュなデザイン Cooderiaのサコッシュは、バテンレースをモチーフにカーブの美しさや立体的なコードの重なりにこだわったデザイン。シンプルながらも個性的なアクセントを加えることで、コーディネートを引き立てます。どんなシーンでも使用しやすく、日常の必需品として大活躍します！ ◆軽量＆機能的 見た目の美しさだけでなく、軽さと耐久性も兼ね備えています。ショルダー紐の長さも調節可能で、サイズもコンパクトながら、必要なものはしっかり収納できるスペースを持っています。 サイズ／本体：約 縦22×横18(cm) 　　　　ショルダー紐：最長 約120(cm) 素　材／本体：レーヨン／ポリエステル 　　　　刺繍部分：アセテート／ポリエステル 　　　　ショルダー紐：ポリエステル 《お取り扱いのご注意》 ・製品の特性上、ご使用の際は身の回りのものとの引っ掛かりにご注意ください。 ・重い物や多くの収納物を入れて使用すると破損の原因になります。 ・ショルダー紐の長さを調節した場合は、結び目をしっかり結んでください。 ・摩擦、水濡れ等により色落ちすることがあります。 ・雨や水等で濡れた場合は乾いた布でふき取り、陰干しで乾燥させてください。 ・直射日光や蛍光灯等の長時間照射により、色あせをすることがあります。 ・長時間ご使用にならない場合は高温多湿を避け、風通しの良い場所で保管してください。 ・汚れ落としの為のベンジン類は使用しないでください。 《ラッピング商品の発送について》 ラッピング商品は宅配便(佐川急便)での発送となりますので佐川急便を選択してください。 ご注文時にメール便(ゆうパケット)配送を選択されていても佐川急便へと変更させていただきます。ご了承をお願い致します。 企画・製作　有限会社田中刺繍（新潟県五泉市） ミシン１台でスタートした昭和40年の創業以来、多岐にわたる刺繍工を繊維産業が盛んな新潟県五泉市工場で行っています。「手に取った全ての人に感動を。」この企業理念を大切に、今日も元気に製品づくりに励んでいます。

まーるい形がかわいいコード刺繍のバッグです。 熱をかけると固まる特殊な糸を使用して、ひらひらの変わり糸とともに紐編みしています。 透け感のあるデザインで軽くてしっかり。持ち手の円部分は直径約10cmあり、腕を通して使うことができます。 内ポケット、留め具はお付していません。 サイズ：約 31cm × 31cm（±1cm） 素　材：ナイロン100％ 《お取り扱いのご注意》 ・製品の特性上、ご使用の際は引っかかりにご注意ください。 ・汚れた場合は、手洗いでやさしく押し洗いし、絞らず形を整えて平干ししてください。 ・水濡れ摩擦等により色落ちや色移りする場合がありますので、雨や汗で濡れた状態でのご使用は十分にご注意ください。 ・素材に特殊な糸を使用している特性上、熱を加えないでください。変形や縮みの原因となります。 ・素材の特性上、形や大きさに若干の個体差が生じます。 ・耐久性には限界がありますので過度の重量物を中に入れず、製品としての用途以外のご使用はお避けください。 企画・製作　有限会社田中刺繍（新潟県五泉市） ミシン１台でスタートした昭和40年の創業以来、多岐にわたる刺繍工を繊維産業が盛んな新潟県五泉市工場で行っています。「手に取った全ての人に感動を。」この企業理念を大切に、今日も元気に製品づくりに励んでいます。

新潟県にゆかりのある草木花を、亀田縞の生地に刺繍しました。薄地でやわらかく、乾きやすい生地を使っています。ブルーとグレーの２色からお選びいただけます。 新潟県の草花 雪割草 新潟県は、雪割草の国内最大の自生地であるとともに、その花の色や形の変異の豊かさは世界的に注目されています。 一時は乱獲が横行し、絶滅も危惧されていましたが、多くの皆さんの保護活動によって守り育てられてきました。雪割草は自然を愛し、環境を守るために行動する新潟県民を象徴する草花です。 （新潟県HP「新潟県のシンボル」より） サイズ：約 34cm x 34cm 素　材：綿100％ 企画・製作　有限会社田中刺繍（新潟県五泉市） ミシン１台でスタートした昭和40年の創業以来、多岐にわたる刺繍工を繊維産業が盛んな新潟県五泉市工場で行っています。「手に取った全ての人に感動を。」この企業理念を大切に、今日も元気に製品づくりに励んでいます。 亀田縞とは？ 湿地だった新潟市亀田地区で、稲作農家さんが作業するために作られた綿織物です。 美しい縞模様は全国的に広がり大正初期には600以上の業者により亀田縞が生産されていました。その後姿を消すことになる亀田縞製造業ですが、2005年、2軒の機織工場により復活を果たしました。

新潟県にゆかりのある草木花を、亀田縞の生地に刺繍しました。薄地でやわらかく、乾きやすい生地を使っています。ブルーとグレーの２色からお選びいただけます。 新潟県の木 雪椿 暖地に分布するツバキと異なり、その名の通り日本海側の雪の多い地帯に自生しています。 昭和41年に全国的に展開された「県の木」制定運動で県の木に選ばれました。 雪の中でも緑を見せる生命力を持ち、県民性を象徴しているとも言えます。 （新潟県HP「新潟県のシンボル」より） サイズ：約 34cm x 34cm 素　材：綿100％ 企画・製作　有限会社田中刺繍（新潟県五泉市） ミシン１台でスタートした昭和40年の創業以来、多岐にわたる刺繍工を繊維産業が盛んな新潟県五泉市工場で行っています。「手に取った全ての人に感動を。」この企業理念を大切に、今日も元気に製品づくりに励んでいます。 亀田縞とは？ 湿地だった新潟市亀田地区で、稲作農家さんが作業するために作られた綿織物です。 美しい縞模様は全国的に広がり大正初期には600以上の業者により亀田縞が生産されていました。その後姿を消すことになる亀田縞製造業ですが、2005年、2軒の機織工場により復活を果たしました。

亀田縞の生地の縞模様を車が走りさる背景ととらえ、縞が横になるように車の刺繍のレイアウトをしています。 対角線上に２種類の車を異なる色の糸を使用し刺繍しています。 その日の気分や雰囲気に合わせてどちらの刺繍モチーフを見せるかお選び頂き、折り方によって見える車の違いをお楽しみください。 薄い生地ではないのですが、乾きやすく丈夫な生地という特徴があります。四つ折りでちょうどポケットに入るサイズとなっています。自分で使いたくなるようなものであり、誰かにもプレゼントしたくなるようなデザインを心がけています。 亀田縞生地の縞の入り方はそれぞれ異なります。柄の指定はできません。 サイズ：約 25cm x 25cm 素　材：綿100％ 企画・製作　有限会社田中刺繍（新潟県五泉市） ミシン１台でスタートした昭和40年の創業以来、多岐にわたる刺繍工を繊維産業が盛んな新潟県五泉市工場で行っています。「手に取った全ての人に感動を。」この企業理念を大切に、今日も元気に製品づくりに励んでいます。 亀田縞とは？ 湿地だった新潟市亀田地区で、稲作農家さんが作業するために作られた綿織物です。 美しい縞模様は全国的に広がり大正初期には600以上の業者により亀田縞が生産されていました。その後姿を消すことになる亀田縞製造業ですが、2005年、2軒の機織工場により復活を果たしました。

亀田縞の生地の縞模様を車が走りさる背景ととらえ、縞が横になるように車の刺繍のレイアウトをしています。 対角線上に２種類の車を異なる色の糸を使用し刺繍しています。 その日の気分や雰囲気に合わせてどちらの刺繍モチーフを見せるかお選び頂き、折り方によって見える車の違いをお楽しみください。 薄い生地ではないのですが、乾きやすく丈夫な生地という特徴があります。四つ折りでちょうどポケットに入るサイズとなっています。自分で使いたくなるようなものであり、誰かにもプレゼントしたくなるようなデザインを心がけています。 サイズ：約 25cm x 25cm 素　材：綿100％ 企画・製作　有限会社田中刺繍（新潟県五泉市） ミシン１台でスタートした昭和40年の創業以来、多岐にわたる刺繍工を繊維産業が盛んな新潟県五泉市工場で行っています。「手に取った全ての人に感動を。」この企業理念を大切に、今日も元気に製品づくりに励んでいます。 亀田縞とは？ 湿地だった新潟市亀田地区で、稲作農家さんが作業するために作られた綿織物です。 美しい縞模様は全国的に広がり大正初期には600以上の業者により亀田縞が生産されていました。その後姿を消すことになる亀田縞製造業ですが、2005年、2軒の機織工場により復活を果たしました。

亀田縞の生地の縞模様を車が走りさる背景ととらえ、縞が横になるように車の刺繍のレイアウトをしています。 対角線上に２種類の車を異なる色の糸を使用し刺繍しています。 その日の気分や雰囲気に合わせてどちらの刺繍モチーフを見せるかお選び頂き、折り方によって見える車の違いをお楽しみください。 薄い生地ではないのですが、乾きやすく丈夫な生地という特徴があります。四つ折りでちょうどポケットに入るサイズとなっています。自分で使いたくなるようなものであり、誰かにもプレゼントしたくなるようなデザインを心がけています。 亀田縞生地の縞の入り方はそれぞれ異なります。柄の指定はできません。 サイズ：約 25cm x 25cm 素　材：綿100％ 企画・製作　有限会社田中刺繍（新潟県五泉市） ミシン１台でスタートした昭和40年の創業以来、多岐にわたる刺繍工を繊維産業が盛んな新潟県五泉市工場で行っています。「手に取った全ての人に感動を。」この企業理念を大切に、今日も元気に製品づくりに励んでいます。 亀田縞とは？ 湿地だった新潟市亀田地区で、稲作農家さんが作業するために作られた綿織物です。 美しい縞模様は全国的に広がり大正初期には600以上の業者により亀田縞が生産されていました。その後姿を消すことになる亀田縞製造業ですが、2005年、2軒の機織工場により復活を果たしました。

亀田縞の生地の縞模様を車が走りさる背景ととらえ、縞が横になるように車の刺繍のレイアウトをしています。 対角線上に２種類の車を異なる色の糸を使用し刺繍しています。 その日の気分や雰囲気に合わせてどちらの刺繍モチーフを見せるかお選び頂き、折り方によって見える車の違いをお楽しみください。 薄い生地ではないのですが、乾きやすく丈夫な生地という特徴があります。四つ折りでちょうどポケットに入るサイズとなっています。自分で使いたくなるようなものであり、誰かにもプレゼントしたくなるようなデザインを心がけています。 サイズ：約 25cm x 25cm 素　材：綿100％ 企画・製作　有限会社田中刺繍（新潟県五泉市） ミシン１台でスタートした昭和40年の創業以来、多岐にわたる刺繍工を繊維産業が盛んな新潟県五泉市工場で行っています。「手に取った全ての人に感動を。」この企業理念を大切に、今日も元気に製品づくりに励んでいます。 亀田縞とは？ 湿地だった新潟市亀田地区で、稲作農家さんが作業するために作られた綿織物です。 美しい縞模様は全国的に広がり大正初期には600以上の業者により亀田縞が生産されていました。その後姿を消すことになる亀田縞製造業ですが、2005年、2軒の機織工場により復活を果たしました。

亀田縞の生地の縞模様を車が走りさる背景ととらえ、縞が横になるように車の刺繍のレイアウトをしています。 対角線上に２種類の車を異なる色の糸を使用し刺繍しています。 その日の気分や雰囲気に合わせてどちらの刺繍モチーフを見せるかお選び頂き、折り方によって見える車の違いをお楽しみください。 薄い生地ではないのですが、乾きやすく丈夫な生地という特徴があります。四つ折りでちょうどポケットに入るサイズとなっています。自分で使いたくなるようなものであり、誰かにもプレゼントしたくなるようなデザインを心がけています。 亀田縞生地の縞の入り方はそれぞれ異なります。柄の指定はできません。 サイズ：約 25cm x 25cm 素　材：綿100％ 企画・製作　有限会社田中刺繍（新潟県五泉市） ミシン１台でスタートした昭和40年の創業以来、多岐にわたる刺繍工を繊維産業が盛んな新潟県五泉市工場で行っています。「手に取った全ての人に感動を。」この企業理念を大切に、今日も元気に製品づくりに励んでいます。 亀田縞とは？ 湿地だった新潟市亀田地区で、稲作農家さんが作業するために作られた綿織物です。 美しい縞模様は全国的に広がり大正初期には600以上の業者により亀田縞が生産されていました。その後姿を消すことになる亀田縞製造業ですが、2005年、2軒の機織工場により復活を果たしました。

新潟県五泉市にゆかりのある花を、亀田縞の生地に刺繍しました。薄地でやわらかく、乾きやすい生地を使っています。ブルーとグレーの２色からお選びいただけます。 五泉のムラサキ 万葉集に登場する歴史ある植物「紫草（むらさき）」。令和３年の春、五泉市内で開花した。ムラサキはムラサキ科の多年草で初夏から夏にかけ、1cmに満たない小さな花を咲かせる。根は古くから紫色の染料として用いられ、発芽率が低く開花させるのが難しい。また、近年では温暖化などの影響で数が減り、絶滅危惧種にもなっている。 万葉集には、当時の重要な染料の1つだったことから、ムラサキを題材にした歌が１７首登場している。 （新潟日報　令和３年5月22日付より） サイズ：約 34cm x 34cm 素　材：綿100％ 企画・製作　有限会社田中刺繍（新潟県五泉市） ミシン１台でスタートした昭和40年の創業以来、多岐にわたる刺繍工を繊維産業が盛んな新潟県五泉市工場で行っています。「手に取った全ての人に感動を。」この企業理念を大切に、今日も元気に製品づくりに励んでいます。 亀田縞とは？ 湿地だった新潟市亀田地区で、稲作農家さんが作業するために作られた綿織物です。 美しい縞模様は全国的に広がり大正初期には600以上の業者により亀田縞が生産されていました。その後姿を消すことになる亀田縞製造業ですが、2005年、2軒の機織工場により復活を果たしました。

新潟県五泉市にゆかりのある花を、亀田縞の生地に刺繍しました。薄地でやわらかく、乾きやすい生地を使っています。ブルーとグレー、チューリップ限定色＊ピンクの３色からお選びいただけます。 五泉のチューリップ 毎年４月中旬を過ぎると、巣本地区のチューリップ畑には約150万本もの色とりどりの花が咲きそろい、人々の目を楽しませてくれます。 この巣本地区は阿賀野川と早出川に挟まれ、その昔、川が氾濫したことで砂地の土壌となり、チューリップの栽培にたいへん適しています。五泉市は県内でも有数のチューリップの産地です。このチューリップを出荷するだけでなく見て楽しんでもらおうと、生産者の協力を得てチューリップの畑を巣本地区１ 箇所に集め、チューリップまつりを開催しています。 （五泉市発行「花めぐり手帳」より） サイズ：約 34cm x 34cm 素　材：綿100％ 企画・製作　有限会社田中刺繍（新潟県五泉市） ミシン１台でスタートした昭和40年の創業以来、多岐にわたる刺繍工を繊維産業が盛んな新潟県五泉市工場で行っています。「手に取った全ての人に感動を。」この企業理念を大切に、今日も元気に製品づくりに励んでいます。 亀田縞とは？ 湿地だった新潟市亀田地区で、稲作農家さんが作業するために作られた綿織物です。 美しい縞模様は全国的に広がり大正初期には600以上の業者により亀田縞が生産されていました。その後姿を消すことになる亀田縞製造業ですが、2005年、2軒の機織工場により復活を果たしました。